English phrases

• gaslighted - eg. He was gaslighted - czyli ktoś nim manipulował, np. przedstawiał wersję nieprawdziwą i wmawiał, że tak było. To jest termin psychologiczny.
• framing someone for something - wrabiać kogoś w coś (przerzucić winę na kogoś w sprawie jakiegoś przestępstwa)

decay

rozkład

kingpins

 - szpilki (mozna tak powiedziec o kims waznym, o kims w srodku). He is a kingpin of art.

strive

starac się, walczyć
The blood bank must continuously strive to maintain supply as 1.2 million people across the country have never given blood.

loo

toilet

Either that or...

albo to (cokolwiek), albo..

climb down out of my ass

zejdz ze mnie

turf

terytorium w kontekscie twojego ogrodka, dzialki, domu, stanowiska pracy czegos nad czym masz kontrolę.

Np.: You better watch your turf. - Lepiej pilnuj swojego terytorium.

sufficiently

dostatecznie, wystarczająco dobrze

sufficient

wystarczający

scribble

bazgrać

engage

angazowac się
np.: They attempted to engage Anthony in conversation. - Postarali się aby zaangazowac Anthonego w dyskusję.

attempt

probowac, usilowac, postarac sie
They made no attempt to escape. (Oni nie podjęli próby ucieczki.)
Soon he gave up the attempt. (Wkrótce on porzucił próbę.)
The reason for his imprisonment was his attempt to rape somebody. (Powodem jego uwięzienia była jego usiłowanie zgwałcenia kogoś.) 

slapping

policzkowac

tiara

korona

baffling

zaskakujący

peeps

people

firecracker 

petarda

labor

praca (głównie umysłowa)

on the lark

dla zabawy
np. I bought this old car on the lark. Kupiłem ten samochod dla zabawy (zeby go wykonczyc).

slit my wrists

poderżnąć sobie żyły

profitable

opłacalny, np. this mortage is more profitable the the other one.

distracted

rozkojarzony

remedy

złoty środek, np. It's a remedy for your problem. To jest złoty środek na twój problem. Generalnie chodzi o rzeczownik w sensie jakiegoś radzenia sobie z problemem.

elephantine (wym. elefantajn)

duży, ogromny

amend

modyfikować, poprawiać, zmieniać,
np. This is the slightly amended text of an address he gave.
To jest trochę zmieniony adres, który Ci dał.

assumption

założenie, hipoteza

vigilant

czujny

restrain

ograniczac, hamowac,

intimidate

zastraszac

tentative

wstępny, np. tentative date

sanitize

czysty, make clean and hygenic, sterilize

refine

oczyscic, uszlachetnic

ballpark

przybliżony zakres, przyblizony czas, przyblizony koszt

elusive

nieuchwytny

inconvenience

niedogodnosc